-
1 северный магнитный полюс
Русско-французский политехнический словарь > северный магнитный полюс
-
2 magnetic
magnetic [mæg'netɪk]magnétique;∎ figurative a magnetic personality une personnalité magnétique ou charismatique►► Computing magnetic bubble mémoire f à bulles;Computing magnetic card carte f magnétique;Computing magnetic character reader lecteur m de cartes;Computing magnetic drive dérouleur m de bande magnétique, unité f de bande magnétique;Computing magnetic drum tambour m magnétique;magnetic equator équateur m magnétique;magnetic field champ m magnétique;Physics magnetic flux flux m (d'induction) magnétique;Physics magnetic induction induction f magnétique;Computing magnetic ink character recognition reconnaissance f magnétique de caractères;Physics magnetic levitation lévitation f magnétique;magnetic lock serrure f magnétique;magnetic media supports mpl magnétiques;Physics magnetic moment moment m magnétique;magnetic mine mine f magnétique;magnetic needle aiguille f aimantée;magnetic north nord m magnétique;magnetic pole pôle m magnétique;Medicine magnetic resonance imaging imagerie f par résonance magnétique;magnetic storm orage m magnétique;magnetic strip, magnetic stripe piste f magnétique;magnetic stripe card carte f à piste magnétique;magnetic stripe reader lecteur m de pistes magnétiques;magnetic tape bande f magnétique;Computing magnetic tape unit dérouleur m de bande magnétique, unité f de bande magnétique -
3 pólo
pó.lo[p‘ɔlu] sm Geogr, Fís, Mat pôle.* * *[`pɔlu]Substantivo masculino pôle masculinpólo aquático water-polo masculin* * *nome masculinopólo positivopôle positifum pólo de atracçãoun pôle d'attractionpôle magnétiquepôle Nord◆ Pólo Sulpôle Sud -
4 полюс
м. в разн. знач.pôle mСе́верный по́люс — pôle Nord
Ю́жный по́люс — pôle Sud
магни́тный по́люс — pôle magnétique
* * *n1) gener. pôle2) eng. masse polaire -
5 полюс
м pôle m; магнитен полюс pôle magnétique; северен полюс pôle nord, pôle boréal; южен полюс pôle sud, pole austral а на два различни полюса сме (се намираме) nous sommes (nous nous trouvons) aux deux pôles. -
6 قطب
I قُطْبٌ['qutʼb]n m1) مِحْوَرٌ axe m; pôle m◊القُطْبُ الشَّماليُّ — le pôle nord
2) زَعيمٌ m grand, magnat◊أَقْطابُ الدُّوَلِ — les dirigeants politiques
♦ أَحَدُ أَقْطابِ الأَدَبِ un des grands écrivains♦ قُطْبٌ سالِبٌ pôle négatif♦ قُطْبٌ موجَبٌ pôle positif♦ قُطْبٌ مِغْناطيسيٌّ pôle magnétiqueII قَطَبَ[qa'tʼaba]va ضَمَّ حاجِبَيْهِ froncer les sourcils◊قَطَبَ جَبينَهُ — Il avait plissé le front.
b رَتَقَ recoudre◊قَطَبَ الثَّوْبَ — Il a recousu le vêtement.
III قَطَّبَ[qatʼ'ːaba]vعَبَسَ froncer, plisser◊قَطَّبَ جَبينَهُ — Il a plissé le front.
См. также в других словарях:
Pôle nord magnétique — Le pôle Nord magnétique de la Terre est un point errant unique sur la surface où le champ magnétique terrestre pointe vers le bas. C est à dire que le « dip » (« plongeon ») est de 90°. L aiguille d une boussole, quel que soit … Wikipédia en Français
Pole nord magnétique — Champ magnétique terrestre Le champ magnétique terrestre est un immense champ magnétique qui entoure la Terre de manière non circulaire . Le champ magnétique terrestre peut être vu comme celui d un aimant droit … Wikipédia en Français
Pôle Nord magnétique — Position du pôle magnétique par rapport au pôle géographique … Wikipédia en Français
Pôle Sud magnétique — Le Pôle Sud magnétique : errances entre 1914 et 2008 … Wikipédia en Français
Pole Nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pole nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pôle nord — Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Nord magnétique — Pôle Nord magnétique Le pôle Nord magnétique de la Terre est un point errant unique sur la surface où le champ magnétique terrestre pointe vers le bas. C est à dire que le « dip » (« plongeon ») est de 90°. L aiguille d une… … Wikipédia en Français
Pôle sud magnétique — Le Pôle Sud magnétique : errances entre 1914 et 2008. Le pôle Sud magnétique de la Terre est un point errant unique sur la surface où le champ magnétique terrestre pointe vers le haut. En 2008, il se trouvait en mer d Urville au large de la… … Wikipédia en Français
Pôle Nord — Cet article concerne le pôle Nord géographique. Pour les autres définitions, voir Pôle Nord. 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pôle Nord (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme pôle Nord peut désigner : Géographie La position des quat … Wikipédia en Français